O terceiro vitral da catedral está na fachada sudeste, voltado para Argentina. O tema é a Ressurreição, mostrada através da aparição do Ressuscitado a sua Mãe, Maria Santíssima. Esta cena não está nos evangelhos, mas os santos padres dão testemunho do fato. O Cristo aparece como que vindo da área do santuário da catedral, da esquerda para a direita, onde está Maria, inundada da alegria da Páscoa e vestida com uma túnica que repete o motivo floral de Guadalupe. Como nos outros três vitrais, a estrutura da composição é predominantemente vertical: na altura máxima dos vitrais está o céu de Deus, de onde desvela o mistério do Verbo encarnado na imagem do leão, na sequência mais alta desse terceiro vitral. O movimento de descida é marcado, em seguida, pela arquitetura da Anastasis, a primeira construída sobre o local da Ressurreição, por Constantino, passando pelas figuras do Cristo e da Virgem, finalizando com a faixa da inscrição, em baixo. Os mesmos vetores que assinalam a máxima descida, desenham, ao mesmo tempo, a máxima subida do Senhor, depois de ter cumprido a Redenção.
As cores solares desse vitral são marcadas pelo vermelho-fogo do leão, símbolo da Ressurreição (S. Jerônimo), e que se espalha por todo o vitral, dando-lhe uma força cósmica e dinamicidade, o que é próprio das cores quentes. O fundo geral deste vitral é marcado por formas e grafismos da cultura indígena Mapuche, da Argentina. Também, não sem importância, as duas citações das Sagradas Escrituras, uma do Antigo Testamento e outra do Novo, que dão unidade e riqueza ao programa iconográfico.
